< към таблицата

Готфрид Лайбниц

[1646-1716]

година - популярно заглавие (български превод) - [оригинално заглавие] -- (обяснения)

1686? - Discourse - [Discourse de Metaphysique] -- (публикувано 1846)

1695 - Systeme nouveau - [Systeme nouveau de la nature et de la communication des substances aussi bien que de l’union qu’il y a entre l’ame et le corps] -- (статията е публикувана анонимно в списанието "Journal des savants")

1704? - Nouveaux essais (Нови опити върху човешкия разум) - [Nouveaux essais sur l'entendement humain] -- (публикувано 1765)

1706 - Theodicee (Теодицея) - [Essais de Theodicee sur la bonte de Dieu, la liberte de l’homme, et l’origine du mal]

1714? - Principes - [Principes de la Nature et de la Grace fondes en Raison] -- (публикувано за първи път в списанието "l'Europe savante", 1718)

1714? - Monadologie (Монадология) - [Les Principes de la Philosophie] -- (за първи път се публикува в превод на немски - 1720, през 1721 излиза превод на латински в списанието "Acta Eruditorum"; оригиналът е публикуван чак 1840; заглавието "Монадология" е поставено през ХVІІІ век от редактор)

всички произведения

Библиография:

6.1. Съчинения:

G (1875-1890) - Die Philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz; в 7 тома под редакцията на C. I. Gerhardt (препечатано в поредица "OLMS Paperbacks, Band 11-17", Hildesheim : Olms, 1965), Berlin, 1875-1890
A (1923-...) - Gottfried Wilhelm Leibniz: Samtliche Schriften und Briefe, под редакцията на Preussischen Akademie der Wissenschaften; Darmstadt-Leipsig : Otto Reichl Verlag, 1923-...

-- Забележка: за изданието A (Samtliche Schriften) е трудно да се представи пълна библиографска справка. Първо - не е довършено (планирани са над 100 тома). Второ, през 1950 г. започва наново да се печатат първите томове, но вече под редакцията на Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin; после пък изданието продължава да излиза от името на Akademie der Wissenschaften der DDR или Zentralinstitut fur Philisophie an der Akademie der Wissenschaften der DDR, докато настоящите томове излизат от името на Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften и Akademie der Wissenschaften in Gottingen. Така че изданието може да се срещне и като A (1923-...) - Gottfried Wilhelm Leibniz: Samtliche Schriften und Briefe, под редакцията на Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften и Akademie der Wissenschaften in Gottingen; Berlin : Akademie-Verlag. И трето - Samtliche Schriften се състои от 8 серии и съответно участват и много други институти и организации, които се грижат за отделните тематични кръгове на изданието (Leibniz-Editionsstelle Potsdam, Leibniz-Archiv Hannover...) . Всяка серия съдържа собствени томове (до 2005 г. са издадени към 40). Единствено VІ серия е с философските произведения на Лайбниц. Повече информация, както и някои от томовете в електронен вариант, са достъпни на http://www.leibniz-edition.de/Baende...

6.2. Произведения на български:

Антология (1985) - Антология - Европейска философия ХVII - ХIХ век; част I [учебно помагало, второ преработено издание]; съст. Елена Панова, Иван Стефанов, Сълза Петканова, Людмила Генева; София : "Наука и изкуство", 1985

Лайбниц (1974) - Нови опити върху човешкия разум; поредица "Философско наследство"; София : Наука и изкуство; 1974, 751 с.

6.3. Критика и отделни произведения:

CEMP (2002) - A Companion to Early Modern Philosophy, поредица "Blackwell Companions to Philosophy"; под редакцията на Steven Nadler; Oxford: Blackwell Publishers, 2002, 661 с.

Critical assessments (1994) - Gottfried Wilhelm Leibniz. Critical assessments; в 4-ри тома, под редакцията на R. S. Woolhouse; London-New York : Routledge, 1994

The Leibniz-Clarke (1956) - The Leibniz-Clarke correspondence : together with extracts from Newton's Principia and Optics; редакция, бележки и въведение - Hubert G. Alexander; поредица "Philosophical classics", под редакцията на Peter G. Lucas, (ІІ препечатка - 1970); New York : Manchester University Press, lvi-200 с.
Labyrinth (2001) - The Labyrinth of the Continuum: Writings on the Continuum Problem, 1672-1686; превод, редакция и въведение Richard T. W. Arthur; поредица "The Yale Leibniz", под редакцията на Daniel Garber и Robert Sleigh; New Haven : Yale University Press, 2001, lxxxviii-484 с.
Leibniz (1998) - G. W. Leibniz: Philosophical Texts; поредица "Oxford Philosophical Texts"; под редакцията и превода на R. S. Woolhouse и Richard Francks, предговор и бележки R. S. Woolhouse; Oxford : Oxford University Press, 1998, 313 с.

MP (1967) - The Leibniz-Arnauld Correspondence; под редакцията и превода на H. T. Mason, с предговор от G. H. R. Parkinson; (препечатано от Garland Series в поредицата "The Philosophy of Leibniz - Fourteen of the most important books on Leibniz's philosophy reprinted in fifteen volumes", под редакцията на R. C. Sleigh, Jr., том VІІ; New York-London : Garland Publishing, 1985); Manchester : Manchester University Press; New York : Barnes and Noble, 1967, xlviii-180 с.

RSCR (2003) - The Renaissance and 17th Century Rationalism, [І-во издание 1993], поредица Routledge History of Philosophy [том 4]; под редакцията на G. H. R. Parkinson; London : Routledge; 2003, 480 с.

Sleigh (1990) - Leibniz and Arnauld: a Commentary on their Correspondence; New Haven, London : Yale University Press, 1990, xv-237 с.

Интернет:

- Нови опити върху човешкия разум (в оригинал).

- Монадология [pdf-файл] (триезично издание - френски, латински, испански). Или само на английски.

http://www.iep.utm.edu/l/leib-met.htm

http://plato.stanford.edu/entries/leibniz/

http://plato.stanford.edu/entries/leibniz-mind/

http://www.leibniz-translations.com/